Dimensions

Cell and Seifer beam down to one of their Tech-Planets, where Tech-Team engineers monitor highly secret experiments. Here on Duratra Cestus, they examine the Raekwon Generator, a power-creating device Cell admits was removed from the Phoenix-X sometime before this. Unfortunately, the Raekwon Generator begins to malfunction and cause tears in the quantum universe and the Rockono Galaxy. It isn't long before Rockono Space Creatures fly through the tears and the Phoenix-X is forced to stop them and seal the tears before it's too late.

Memorable Quotes
"Captain, it looks like the tears are spreading." "He’s right. There are occurrences spreading at a steady rate. I predict in about ten hours, 140 000 Kilometer’s in diameter will be affected with tears."

- Amp and RaeLuna

Background Information

 * The Rockono Galaxy as a parallel or sub-domain kind of dimension was visited in previous episodes like "Responsible Delinquent", "Occurrence, Part I & II", and "Ghost Face Killah". This episode was to be the last episode to deal directly with it.
 * The USS Rune has a main role in this episode.
 * The Raekwon Generator was last seen on the Phoenix-X in the episode "Afterdeath". In this episode it is assumed that the generator was removed sometime between that episode and this.

Links
Episode 62 - "Dimensions"