Forum:FanFics with same names?

So I have a question... I've been all over trying to find the answer to this and can't seem to... so here goes.

I run an online MUSH called Star Trek: Gibraltar. We have a website with posted episodes, as well as our game running 24/7. Obviously there's plenty of sources for information we might put here, and I was thinking of putting articles up, but there's a problem: Star Trek: Gibraltar already exists, as a fanfic.

Now, we chose the name "Gibraltar" for a variety of reasons, and by the time we found out about this other fanfic it was too late to change the name. However, as there's an entire category of articles related to this fanfic (and it was around before our game opened), obviously I can't use "Star Trek: Gibraltar" to create the articles.

Any thoughts here? We have a "Gibraltar Station," Starbase 247, not "USS Gibraltar," so the only thing that'd cross over would be the name of the game as a whole... what would be the best way to deal with this problem?

If the answer to this question is somewhere else I'd love to know. I don't think disambiguation would work--or is that the answer?