|
SPIEGELUNIVERSUM (Gleich, und doch nicht gleich...)  |
| Primäruniversum | Spiegeluniversum |
Der Klingon Rantak wird im Jahr 2314 geboren. Im Jahr 2350 ein Commander der Allianz-Kriegsflotte. In diesem Jahr greift er, ganz in der Nähe des Raumhafens auf dem sein BIRD OF PREY gelandet ist, ein verwahrlostes terranisches Mädchen auf. Er bringt die Kleine auf das Raumschiff, das er kommandiert. Da sie ihren wirklichen Namen nicht kennt gibt Rantak ihr den klingonischen Namen Aza'Etrin, was auf tlhIngan Hol so viel wie "Goldener Dolch" bedeutet.
Das Mädchen gewöhnt sich rasch an das Leben an Bord. Im Jahr 2351 bringt Rantak sie nach Qo'noS. Dort integriert er sie in seine Familie, wo sie mit den drei Söhnen von Rantak aufwächst, die zwischen zwei und fünf Jahre älter sind, als sie selbst. Mit einem gewissen Stolz bemerkt Rantak, dem eine eigene Tochter versagt blieb, dass sich das Mädchen auch hier durchsetzen kann.
Rantak ermutigt Aza'Etrin in den folgenden Jahren dazu, mit ihren drei klingonischen Brüdern den bewaffneten und waffenlosen Nahkampf zu trainieren. Zwar ist sie nicht so kräftig, wie die klingonischen Jungen, dafür aber wendiger und schneller. Rantak, der früh verwitwert ist und immer eine Tochter hatte haben wollen, ist inzwischen auf Aza'Etrin so stolz, als wäre sie sein eigen Fleisch und Blut.
Im Jahr 2357 adoptiert Rantak Aza'Etrin offiziell. Von diesem Moment an gehört sie zu seinem Haus, mit allen sich daraus ergebenden Pflichten und Privilegien. Die junge Terranerin glaubt ihrerseits, wegen ihrer überwiegend cardassianischen und klingonischen Erziehung, inzwischen voller Überzeugung daran, dass die Klingonisch-Cardassianische Allianz gut ist, während das ehemalige Terranische Imperium nur Unheil über das Universum gebracht haben.
Rantak, inzwischen Captain der Kriegsflotte, nutzt seine Beziehungen zum Hohen Kanzler und setzt durch, dass Aza'Etrin ab 2358 die Klingonische Militärakademie besuchen darf. Obwohl er bedauert, sie fortan nur noch selten zu Gesicht zu bekommen.
Im Frühjahr 2376 stirbt Rantak im Kampf gegen die Kriegsschiffe der wiedererstarkten Terraner. Kurz zuvor erfährt er davon, dass Aza'Etrin die Seiten gewechselt hat und wutentbrannt verflucht er brüllend ihren Namen.